ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੰਗ ਐਨਜੀਯੂਅਨ ਮੈਨ, ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਫਾਈਲੋਸਫੀ ਦੇ ਡਾਕਟਰ

ਹਿੱਟ: 890

ਐਸੋ. ਪ੍ਰੋ. ਹੰਗ ਨਗਯੇਨ ਮਾਨਹ ਪੀਐਚਡੀ

      ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ - ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲੋਸੋਫੀ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨਿਗਯੇਨ ਮਾਨਹ ਹੰਗ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿਚ ਉਦੋਂ ਤੋਂ 1986 ਹੋ ਚੀ ਮਿਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਫਿਲੋਜੀਕਲ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿਖੇ (ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹੈ). ਇਹ ਉਹ ਕਾਰਜ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਦੇ ਸੁਭਾਵਕ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਜੋ ਨਿਮਰ, ਸਧਾਰਣ, ਸੁਸ਼ੀਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਰੰਤਰ ਤਰਕ ਸੁਣਨਾ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੇਕੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕਾਬੂ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸ ਲਈ ਆਪਣਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਯੋਗਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਵਿਦਿਅਕ ਖੇਤਰ, ਪਰ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਜਿਵੇਂ ਇਤਿਹਾਸ, ਸਾਹਿਤ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ, ਸਿੱਖਿਆ, ਮਾਰਸ਼ਲ ਆਰਟਸ, ਆਰਟਸ ਆਦਿ...

        ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਗ, ਨਗਯੇਨ ਮੈਨਹ ਪੀਐਚਡੀ. ਹੋ ਚੀ ਮੀਂਹ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਈਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੋਜ ਕਾਰਜਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ, ਅਤੇ ਹਨੋਈ ਅਤੇ Saigon ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਪੁਰਾਣੇ ਪੋਸਟਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਇਕੱਤਰ ਹੋਏ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਇੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਸਾਈਗਨ ਵਿਚ ਇਕ ਜਵਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ. ਉਹ ਇਕ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵੀ ਹੈ ਵੀਅਤਨਾਮ ਪਿਛਲੇ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਕਈ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਹਿ-ਯਾਤਰੀ ਰਿਹਾ ਸੀ ਮੈਕੋਂਗ ਡੈਲਟਾ ਤੋਂ ਹਨੋਈ ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਈ ਬਹਿਸਾਂ ਦੁਆਰਾ.

       ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ ਸੀ ਪੱਤਰਾਂ ਦੇ ਫ਼ੈਕਲਟੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਫੈਕਲਟੀ ਜਦੋਂ ਤੋਂ 1963 in Saigon. ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਟੈਨ ਯੂਯਨ, ਟਾਨ ਟੈਨ - Đồng ਨਾਈ ਦੇ ਖੇਤਰ, ਡੀ ਬੇਸ, ਵਿਖੇ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਰਫ 3 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਯੁੱਧਾਂ ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਤਰਾਅ-ਚੜਾਅ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ. ਜਦੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ, ਉਸਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚ ਕੇ ਸੈਗਨ ਆਉਣਾ ਪਏਗਾ, ਅਤੇ ਸੈਟਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਗਨ - ਗਿਆ Địਨਹ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਕਾਨ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣਾ ਸੀ. ਤਦ ਉਹ ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਇਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਅਜੇ ਪੱਕਾ ਨਿਵਾਸ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕੁਝ ਰਾਤ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਓ ਸਾਈਗਨ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਖੁਦ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਧੀਨ. ਇਸ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੋਂ - ਸਾਲ 1961 ਵੱਲ - ਉਸਨੇ ਕੀਮਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਸੀ ਅਗਿਆਤ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਕਨੀਕ by ਹੈਨਰੀ ਓਗਰ.

       H. ਓਗਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿਅਤਨਾਮ ਉੱਤੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਮੋਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕਲ ਵਿਧੀ ਜੋ ਫੰਕਸ਼ਨਲ ਵਿਧੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ ਜੋ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਾਸਨ ਵਿਚ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਹੈ. H. ਓਗਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਸੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਖਿੱਚਣ ਲਈ 4577 ਸਕੈੱਚ ਪਦਾਰਥਕ ਜੀਵਨ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਜੀਵਨ, ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਰੂਹਾਨੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਬੁੱਤਾਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਤੀ ਰਵੱਈਏ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਕਾਂਗ ਡੈਲਟਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੱਥ-ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈਂ ਪੱਖਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ 1908 - 1909 ਹਨੋਈ ਵਿਚ (ਇਹ ਅੰਕੜੇ ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਗ, ਨਗਯੇਨ ਮੈਨਹ ਪੀਐਚਡੀ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੇ ਅੰਕੜੇ ਹਨ.).

       H. ਓਗਰ ਫਰੈਂਚ ਵਿਚ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਕਨਫਿianਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦਿਆਂ ਕਲਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ Hồ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਕੈਚ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਟਰਾਂਗ ਸਕੈਚ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਨੋਮ ਵਿਚ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ (ਜਮਹੂਰੀ ਪਾਤਰ) ਦੇ ਹਰੇਕ ਸਕੈੱਚ ਤੇ.

        ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਦੀ ਤੋਂ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ apੇਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਕੰਮ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ. ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਗ ਨਗਯੇਨ ਮੈਨ, ਪੀਐਚਡੀ. ਨੇ ਇਸਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੱਕ ਸਾਈਗਨ ਅਲਫ਼ਾ ਫਿਲਮ ਕੰਪਨੀ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫਿਲਮ ਵਿਚ ਫਿਲਮਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਦੋਵਾਂ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਇਕ ਕਾਪੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਗਯੇਨ ਮੈਨਹ ਹੰਗ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇਕ ਉਪਹਾਰ ਅਤੇ ਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਵਿਚ ਅਪ੍ਰੈਲ 1984, ਉਸ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਇਕ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਹੋ ਚੀ ਮੀਂਹ ਸਿਟੀ ਦੀ ਫਾਈਲੋਸੋਫੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਵਿਭਾਗ. ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਲੋਕ ਸਾਹਿਤ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਪਲਾਸਟਿਕ ਆਰਟਸ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ, ਉਸਨੇ 13 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੈਮੀਨਾਰ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਆਫ਼ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਹਨੋਈ ਵਿਚ 1985 ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਕਿ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿਚ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ ਦੋ ਕਾਪੀਆਂ, ਦੋ ਮਹਾਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਇਕ ਸਾਈਗਨ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਵੇਲੇ ਹੈ ਹੋ ਚੀ ਮਿਨ ਸਿਟੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ, ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ 'ਤੇ ਹਨੋਈ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ. ਉਪਰੋਕਤ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਡੁਕਾਮੈਂਟ ਦਾ ਸਮੂਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਪੈਰਿਸ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਵੀ ਹੈ ਜਪਾਨੀ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇਸ ਸਮੂਹ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਵਜੋਂ ਵੀ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਗ, ਨਗਯੇਨ ਮੈਨਹ ਪੀਐਚਡੀ. ਉਸ ਜਾਪਾਨੀ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਹਨੋਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਭਾਗ (ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹੈ) ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਉਸਦੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਥੀਸਿਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਕਾਬਲੀਅਤਾਂ ਅਤੇ ਰੁਤਬਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਭਾਗ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਲਈ. ਇਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਥੀਸਿਸ ਸੀ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇਸ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ. ਵਿਚ ਹਨੋਈ, ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਚੀਨੀ - ਨਾਮ ਸੰਸਥਾ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ, ਅਤੇ 'ਤੇ ਹਨੋਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਭਾਗ. ਹੋ ਚੀ ਮੀਂਹ ਸਿਟੀ ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੋ ਚੀ ਮੀਂਹ ਸਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਬੋਰਡ, ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਦੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ, ਮੈਡੀਸਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ, ਦੱਖਣੀ ਮਹਿਲਾ ਰਵਾਇਤੀ ਹਾ ,ਸ, The ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਸਥਾਈ ਪਾਰਸਲ, ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦੀ ਚੌਥੀ ਓਰੀਐਂਟਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਕਾਨਫਰੰਸ, 22 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ, 1986 ਹੋ ਚੀ ਮਿਨ ਸਿਟੀ ਵਿਖੇ, ਹੋ ਚੀ ਮਿਨਹ ਸਿਟੀ ਦੀ ਜਨਰਲ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ, ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦਾ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਫਿਲਮ ਸਟੂਡੀਓਹੈ, ਅਤੇ ਹੋ ਚੀ ਮੀਂਹ ਸਿਟੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਫਿਲੋਲੋਜੀ ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਵਿਗਿਆਨਕ ਕਮਿਸ਼ਨ.

      ਖ਼ਾਸਕਰ, ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਗ ਨਗਯੇਨ ਮਾਨਹ ਪੀਐਚਡੀ. ਵਿਖੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, Fullerton ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਸੱਦੇ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿਚ 2004, ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਪੈਰਿਸ in 2006, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਜਾਪਾਨ, ਕੋਰੀਆ, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਉਪਰੋਕਤ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਨਾ ਅਤੇ ਜਾਣਨ ਲਈ H. ਓਗਰ, ਆਪਣੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹਨੋਈ ਜਾਣ ਲਈ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵੇਚਣੀ ਪਈ ਸੋਨੇ ਦੀ ਇਕ ਟੇਲ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਲਈ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਯੂਥ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਹਾ .ਸ 3 ਜੂਨ ਨੂੰ, 1988 ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ “ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਚਿੱਤਰ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੱਲ”. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਸ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੀ ਜੋ ਉਸੇ ਪਲ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਸਨ। ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸਨ, ਜੋ ਹਨੋਈ ਵਿਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਕੂਲ ਆਫ ਐਕਸਟ੍ਰੀਮ-ਓਰੀਐਂਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਨ, ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਉਸ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਫਰਾਂਸ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ. ਪਰ, ਉਸਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹਨਾਂ ਉਪਰੋਕਤ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਦਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕੰਮ ਲੱਭਿਆ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਫਾਨ ਹੁਈ Lê, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ Historyਫ ਹਿਸਟਰੀ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੰਮ ਦੀ ਖੋਜ ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਗ ਨਗਯੇਨ ਮੈਨਹ ਪੀਐਚਡੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਉਹ ਅਸਲ ਵਿਅਕਤੀ ਕੌਣ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਹਨੋਈ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਤੇ ਆਪਣੇ ਥੀਸਸ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਏ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ.

ਚਿੱਤਰ: ਫੁੱਲਰਟਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਯੂਐਸਏ - ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਗ, ਨਗੁਈਨ ਮੈਨ, ਪੀਐਚਡੀ.

        ਥੀਸਿਸ ਕੋਲ ਕਨੂੰਨੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜਮ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਰਕਾਈਵ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਹਨੋਈ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ. ਬਹੁਤ ਨੇੜਲੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ, ਇਸ ਰਚਨਾ ਦਾ ਲੇਖਕ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਚੰਦਰ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਿਵਸ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰੇਗਾ.

ਹੁੰਗ, ਨਗੁਯੇਨ ਮਾਨਹ
ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲੋਸੋਫੀ ਦੇ ਡਾਕਟਰ

ਸੂਚਨਾ:
Ban ਬੋਲਡ, ਇਟੈਲਿਕ, ਰੰਗਦਾਰ ਅੱਖਰਾਂ ਅਤੇ ਸੇਪੀਆ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਨ ਤੁ ਥੂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.