ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਐਥਨਿਕ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਟੀਐਚਓ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ
ਹਿੱਟ: 505
Tਉਸ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 76,191 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿਚ ਹੈ ਥੂਆਂਗ ਜ਼ੁਆਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ of ਥਾਨ ਹੋਆ ਪ੍ਰਾਂਤ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਭਾਗ ਐਨਗਹੇ ਐਨ ਪ੍ਰਾਂਤ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਉਪ ਸਮੂਹ ਹਨ ਕੀਓ, ਸੋਮ, ਕੁਓਲ, ਹੋ, ਸੌਂਗ ਕੌਨ, ਨੂ ਜ਼ੂਆਨ, ਤਾਈ ਪੋਂਗਹੈ, ਅਤੇ ਡਾਰ ਲਾਇ. ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਵੀਅਤਨਾਮ-ਮੋਂਗ ਸਮੂਹ
Aਹੜ੍ਹ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ, ਟੀ ਐਚ ਓ ਵੀ ਮਿਲਪਾਸ 'ਤੇ ਚੌਲ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਫਸਲਾਂ ਉਗਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਚਾਵਲ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਵਿਚ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਖੇਤਾਂ ਵਿਚ ਬੀਜ ਬੀਜਣ ਜਾਂ ਬਿਖੜੇ ਬੀਜਾਂ ਲਈ ਛੇਕ ਖੋਦਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਹਲ ਅਤੇ ਹੈਰੋਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਹੈਂਪ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਫਾਈਬਰਾਂ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੈਗ, ਜਾਲ, ਹੈਮੋਕਸ, ਸ਼ਿਕਾਰ ਅਤੇ ਫੜਨ ਵਾਲੇ ਜਾਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਮੱਛੀ, ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ THO ਦੀ ਖਾਣ ਪੀਣ ਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਰੋਤ ਹਨ. ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜੰਗਲਾਤ ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ, ਫਲਾਂ ਅਤੇ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟੀ ਐਚ ਓ ਦੇ ਡਲੀ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਫਸਲਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਹੁਣ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.
Fਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਹ ਤਿਲਕਣ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ. ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਬਣੇ ਮਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਡੋਥ ਬੁਣਨ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ. ਉਹ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿਚ ਕਿਨ੍ਹ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਰਗਾ ਹੈ. ਥੌ womenਰਤਾਂ ਵੀ ਸਕਰਟ ਖਰੀਦਦੀਆਂ ਹਨ ਦਾ ਥਾਈ ਅਤੇ ਲਾਓ. ਇੱਕ ਆਦਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪਤੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਵਰਗ femaleਰਤ ਸਿਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.
Iਨਾ, ਪਿੰਡ, ਨੇੜਲੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜੰਗਲਾਂ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਸਮੂਹ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਨ ਜੋ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ ਹਨ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਵਿਜੇ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ.
Tਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨngủ mái“. ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਦਿਲੋਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਲੜਕੇ ਅਤੇ ਲੜਕੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਗੀਆਂ. ਵਿਆਹ ਲਈ ਲੜਕੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਰਸਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਲਈ ਕਈ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ.
Pਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਲੱਖਣ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ.
Tਉਹ ਤਾਬੂਤ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਦਾ ਤਣਾ ਹੈ। ਮ੍ਰਿਤਕ ਨੂੰ ਇਕ ਨੀਵੀਂ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਦੱਬਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
Tਉਹ ਅਣਗਿਣਤ ਜੀਵਾਂ, ਆਤਮਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨ, ਪਿੰਡ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਵਿਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਸੀ. ਹਰੇਕ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਪੂਜਾ ਲਈ ਸਥਾਨ ਹਨ. ਹਰ ਸਾਲ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਾਰੋਹ "ਖੇਤਾਂ ਵਿਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ”ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦਨ ਚੱਕਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਨਵੇਂ ਚਾਵਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੌਲ ਦੀ ਫਸਲ ਦੇ ਅੰਤ ਲਈ ਸਮਾਰੋਹ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਦੀ ਹੋਂਦ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਬੀਮਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਰਸਮ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਦੀ ਦੇਵੀ.
In ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਵਤਾਂ, ਲੋਕ ਗੀਤ, ਬੁਝਾਰਤਾਂ, ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲ ਗਾਣੇ ਸਨ. ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਹੋਰ ਵੇਖੋ:
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਕਮਿ --ਨਿਟੀ - ਸੈਕਸ਼ਨ 1.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਬੀਏ ਐਨਏ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਬੀਓ ਵਾਈ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਬੀਆਰਯੂਯੂ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਬ੍ਰੂ-ਵੈਨ ਕੀਯੂ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਐਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਸੀਐਚਓ ਆਰ ਓ ਕਮਿ .ਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਸੀਓ ਹੋ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਕੋਂਗ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ CHUT ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਸੀਐਚਯੂ ਆਰਯੂ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ CHAM ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਡੀਏਓ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਜੀਆਈਏਵਾਈ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ): ਕੋਂਗ ਡੋਂਗ 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਵੀਅਤਨਾਮ - ਫਾਨ 1.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਬੀਏ ਐਨਏ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕੋਂਗ ਡੋਂਗ Danc ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਬੀਓ ਵਾਈ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਬ੍ਰਾਉ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 XNUMX ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਬ੍ਰੂ-ਵਾਨ ਕੀਯੂ ਟਰੂ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ Dan 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਨਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਸੀਐਚਓ ਆਰਓ ਟਰਾਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਚੈਮ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 XNUMX ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਸੀਐਚਯੂ ਆਰਯੂ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਚੂਟ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 Dan ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂ ਐੱਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਕੋਂਗ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਡੀਏਓ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕੋਂਗ ਡੋਂਗ Dan 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਜੀਆਈਏਆਈ ਟਰਾਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 XNUMX ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਜੀਆਈਏ ਆਰਆਈ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕੋਂਗ ਡੋਂਗ Danc ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਐਚਓਏ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ ਖੰਗ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕੋਂਗ ਡੋਂਗ Dan Dan ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਸਕਰਣ (vi- ਵਰਸੀਗੂ) ਵੈੱਬ-ਵਾਇਸ ਨਾਲ (ਵੈਬ-ਆਡੀਓ): ਨਗੁਈ KHMER ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਾਂਗ ਡੋਂਗ 54 ਡੈਨ ਟੌਕ ਐਂਹ ਏਮ ਓ ਵੀਅਤਨਾਮ.
◊ ਆਦਿ
ਪਾਬੰਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ
09 / 2020
ਨੋਟ:
1 :… ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…
ਸੂਚਨਾ:
◊ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ: ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 54 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ, ਥੌਂਗ ਟੈਨ ਪਬਲੀਸ਼ਰ, 2008.
◊ ਸਾਰੇ ਹਵਾਲੇ ਅਤੇ ਇਟਾਲਿਕ ਟੈਕਸਟ ਬਾਨ ਤੂ ਥੂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ - Thanhdiavietnamhoc.com