VIETNAMESE ਰਾਈਟਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਇਤਿਹਾਸ - ਭਾਗ 5

ਹਿੱਟ: 793

ਡੌਨੀ ਟਰਾਂਗ1
ਜਾਰਜ ਮੇਸਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਆਰਟ

... ਭਾਗ 4 ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ:

ਸਮਾਪਤੀ

    ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਉਪਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਿਛੋਕੜ, ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕਲ ਵੇਰਵਿਆਂ, ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁfaceਲੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ.

    ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਡਾਇਕਰਟਿਕਸ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੂਰੇ ਫੋਂਟ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨਾ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਦਾ ਕੰਮ ਟਾਈਪਫੇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਤੁਲਨ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਡਾਇਕਰਿਟਿਕ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ.

    ਮੈਂ ਵਧੇਰੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਟਾਈਪਫੇਸ ਸਹਾਇਤਾ ਵੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਤੇ ਪਰੇ.

ਬਿਬਲੀਗ੍ਰਾਫੀ

  • ਲਿਆਓਹਾਰਸਟ, ਰਾਬਰਟਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਤੱਤ, (ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ: ਹਾਰਟਲੇ ਐਂਡ ਮਾਰਕਸ ਪ੍ਰੈਸ, 2008).
  • ਚੇਂਗ, ਕੈਰਨਡਿਜ਼ਾਈਨਿੰਗ ਦੀ ਕਿਸਮ, (ਕਨੈਕਟੀਕਟ: ਯੇਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ, 2005).
  • ਫਰਨਾਂਡੀਜ਼, ਗਨਸਾਲੋਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਰਲੋਸ ਅਸੁਨੋ. "17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕੋਡਿਫਿਕੇਸ਼ਨ: ਟੋਨਜ਼ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਆਰਥੋਗ੍ਰਾਫੀ ਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ,”HEL 39 (ਯੂਨੀਵਰਸਡੇਡ ਡੀ ਟ੍ਰੇਸ-ਓਸ-ਮੋਂਟੇਸ ਈ ਆਲਟੋ ਡੌਰੋ, 2017).
  • ਗੋਲਟਨੀ, J. ਵਿਕਟਰ. "ਲਾਤੀਨੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਪਾਠ ਚਿਹਰੇ ਲਈ ਡਾਇਕਰਟਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ,"(ਐਮ.ਏ. ਥੀਸਿਸ, ਰੀਡਿੰਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, 2002).
  • ਲੰਗ, N. ਹਿਓਨ. "ਚਾ ਕੂਕ ਐਨ ਜੀ ਸੀ ਚਾ ਨੂਯਕ ਟ: ਟ ਅਲੇਗਜ਼ੈਂਡਰੇ ਡੀ ਰੋਡਜ਼ ươਨ ਟ੍ਰਾਂਗ ਵਾਨ ਕੂ.”ਟੇਪ ਸਾਨ 11 (ਆਸਟਰੇਲੀਆ: ਨ੍ਹਹਿਮ ਨਗੀਅਨ ਕਾਨ ਵਾਨ ਹਾਨ ਐਂਗ ਨਾਈ ਅਤੇ ਕਯੂ ਲੌਂਗ, 2017).
  • ਨਗਿਯਨ, Đìਹ ਹੂ. "ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦੀ ਇੱਕ ਰੂਪਰੇਖਾ, ”ਵੀਅਤਨਾਮ ਫੋਰਮ 11 (ਕਨੈਕਟੀਕਟ: ਯੇਲ ਸਾoutਥ ਈਸਟ ਏਸ਼ੀਆ ਸਟੱਡੀਜ਼, 1988).
  • Thompson, ਲਾਰੰਸਇੱਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਆਕਰਣ, (ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ: ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਪ੍ਰੈਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, 1965).
  • ਤੁਰੀਐ, ਮਾਜਾ, ਐਨਟੂਨ ਕੋਰੇਨ, ਵੇਸਨਾ ਉਗਲਜੀšੀਹੈ, ਅਤੇ ਇਵਾਨ ਰਾਜਕੋਵਿć. "ਲਾਤੀਨੀ ਟਾਈਪਫੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਡਾਇਕਰਟਿਕਲ ਮਾਰਕਸ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ, ”ਐਕਟਾ ਗ੍ਰਾਫਿਕਾ 185 (ਜ਼ਗਰੇਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਕਰੋਸ਼ੀਆ, 2011).

ਅਕਾ .ਂਟ

ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੈਂਡੋਸ ਰੋਥਸਟਿਨ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਮਾਸਟਰ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਅੰਤਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਲਈ.

ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਲਿਨਹ ਗੁਗਯਨ ਪਹਿਲੇ ਡਰਾਫਟ ਦੇ ਉਸਦੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ. ਉਸਦੇ ਅਨਮੋਲ ਫੀਡਬੈਕ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ.

ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜਿਮ ਵੈਨ ਮੀਰ ਉਸ ਦੇ ਮੁ draਲੇ ਡਰਾਫਟ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪਰੂਫ ਰੀਡਰਿੰਗ ਲਈ.

ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਟ੍ਰਾਂਗ ਨਗਯਯਨ, ਰੇਮੰਡ ਸ਼ਵਾਰਟਜ਼, ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ ਸਿਲਵਰਮੈਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਪੂਰਨ ਸੰਪਾਦਨ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਮੁਲਾਂਕਣ, ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਇਨਪੁਟਸ ਲਈ.

ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਫੈਮ Caਮ ਕੈ ਮੈਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਸੂਝ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਉਸਦਾ ਸਮਾਂ ਕੱ .ਣ ਲਈ.

ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਡੇਵਿਡ ਯੋਨਾਥਾਨ ਰੌਸ ਦੂਜੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਫਰਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ.

ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਗੁਗਿਆਨ ả ਸੀ ਹਾਇ ਡੰਗ, ਉਸ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮਰਥਨ ਲਈ.

ਫਰੰਟ ਮਾਮਲਾ

   "ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਜਾਣ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸਾਈਟ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਗੂਗਲ ਸਰਚ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ "ਟੋਨ ਮਾਰਕਸ" ਪੇਜ ਵੱਲ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਈਟ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸਰਬੋਤਮ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਏ ਜਾਏ ... ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਸੁੰਦਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਤੀ ਤੁਹਾਡਾ ਜਨੂੰਨ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਹੈ. ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਲਈ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀ.”- ਸੁਜ਼ਨ ਟ੍ਰੈਨ.

    "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ, ਮੈਂ ਡੌਨੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਸਰੋਤਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਡੋਨੀ ਨੇ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਨੂੰ ਲੇਆਉਟ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ (ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ) ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ.”- ਜੇਸਨ ਫਰਮੈਂਟਲ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ & ਲੇਖਕ.

    “ਉਚਿਤ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਡੌਨੀ ਟਰਾਂਗ ਇਕ ਚੰਗੀ ਪਛਾਣ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚਿੱਠੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿਚ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਧੁਨੀ ਭਿੰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।” - ਫਲੋਰੀਅਨ ਹਾਰਡਵਿਗ, ਸਹਿ-ਸੰਪਾਦਕ, ਫੋਂਟ ਇਨ ਵਰਤੋਂ.

    "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇਕ ਵੱਡਾ ਕੇਸ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਚੰਗੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਯੋਗ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵੱਲ ਫੋਂਟ ਮਾਰਕੀਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਅਤੇ, ਫੋਂਟ ਨੂੰ ਲੱਖਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦਾ ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.”- ਡੇਵਿਡ ਯੋਨਾਥਾਨ ਰੌਸਟਾਈਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ.

  "ਡੌਨੀ ਟਰੂਆਂਗ ਦੀ ਸਾਈਟ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪਾਤਰ ਦੇ ਉਪ-ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਵਧੀਆ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵੀ ਹੈ.”- ਸੈਲੀ ਕੇਰਿਗਨ, ਸਮਗਰੀ ਸੰਪਾਦਕ, ਟਾਈਪਕਿਟ.

   "ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਥੀਸਿਸ ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਧਾਈ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਇਹ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਬਹੁਤ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਇਸਦਾ ਹਵਾਲਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਏਗੀ.”- ਤੋਸ਼ੀ ਓਮਗਰੀ, ਟਾਈਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਮੋਨੋਟਾਈਪ.

   "ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਚਰਚਾ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਅਤੇ 1990 ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜ਼ੇਰੋਕਸ ਦੇ ਇੱਕ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਰ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ. ਇਹ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਖਣ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ” - ਨਗੋ ਥਾਨ ਨਾਹਨ, ਕੰਪਿutਟੇਸ਼ਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਨਿ York ਯਾਰਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ.

   "ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਵਿਲੀਅਮ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਫਾਉਂਡੇਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ. ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੀ.”- ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਲੋਸ਼, ਕਿਲੋਟਾਈਪ.

   "ਮੈਂ ਵੀ ਡਾਇਨੀ ਟਰਾਂਗ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦਿਆਂ ਵੀਅਤਨਾਮੀਜ਼ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਿਆ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਕੁਝ ਸਵਰਾਂ 'ਤੇ ਸਟੈਕਡ ਡਾਇਕ੍ਰਿਟੀਕਲ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਸਿੰਗਲ ਮਾਰਕ ਅੱਖਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਇਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਭਾਰ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ... ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਹੁਨਰ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਿੰਗ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਡਾਇਕਰਟਿਕਲ ਮਾਰਕਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਸੰਗ੍ਰਿਹ ਬਣ ਗਿਆ. ਕਦੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ.”- ਜੇਮਜ਼ ਪਕੇਟ, ਸੰਸਥਾਪਕ, ਡਨਵਿਚ ਟਾਈਪ ਫਾersਂਡਰ.

   "ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਡਾਇਕਰਿਟਿਕਸ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿਚ ਆਉਣ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ.”- ਨੋ ਬਲੈਂਕੋ, ਟਾਈਪਫੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ & ਫੋਂਟ ਇੰਜੀਨੀਅਰ, ਕਿਲਮ ਟਾਈਪ ਫਾਉਂਡਰੀ.

   "ਇਹ ਇਸਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਕੜਕਣ, ਵੇਰਵਿਆਂ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਮਿਨੀ -ਨਲਾਈਨ-ਕਿਤਾਬ ਹੈ. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ, ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ.”- ਰਿਕਾਰਡੋ ਮਗਲਾਹੀਸ, ਵੈੱਬ ਡਿਵੈਲਪਰ & UI ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ.

   "ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦਿਸਦੀ ਹੈ” - ਥਾਮਸ ਜੌਕਿਨਟਾਈਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ & ਟਾਈਪਟਾਈਟਰ ਵੀਰਵਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ.

   "ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਂ ਹੈ ... ਤੁਹਾਡੀ ਥੀਸਿਸ ਸਾਈਟ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਰਹੀ ਹੈ!”- ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਸ਼ਵਾਰਟਜ਼, ਸਾਥੀ, ਵਪਾਰਕ ਕਿਸਮ.

   "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਇਕ ਸੱਚਾ ਹੀਰੇ ਹੈ.”- ਜੋਹਾਨਸ ਨੂਮੀਅਰ, ਅੰਡਰਸਕੋਰ.

   "ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦੇ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ toੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਕ ਵਧੀਆ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ਡੋਨੀ ਟਰਾਂਗ ਦੀ onlineਨਲਾਈਨ ਕਿਤਾਬ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ.”- ਟਾਈਪਟੂਗਰ.

  "ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜਨ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. (ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁਫਤ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ - ਅੱਜਕਲ੍ਹ ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਤੇ ਪੌਪ-ਅਪਸ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਬਲੌਗ ਤੇ ਜਾਣਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ.)”- ਨੈਨਸੀ ਸਟਾਕ-ਐਲਨ, ਲੇਖਕ & ਯਾਤਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ.

    "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਸੋਪੋਕ ਫੋਂਟ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਿਸ਼ਨ ਸੀ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੀ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਨੰਦ ਲਿਆ.”- ਜੁਆਨਜੋ ਲੋਪੇਜ਼, ਟਾਈਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਲੈਟਰਰ & ਲੈਟਰਪ੍ਰੈਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ.

   "ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ / ਫਾਉਂਡਰੀਆਂ ਵੱਡੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਮਰਥਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਵਧੇਰੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਚਿਹਰਿਆਂ ਲਈ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਟ੍ਰਾਂਗ ਦੀ ਸਾਈਟ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗ਼ੈਰ-ਦੇਸੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਵਿਹਾਰਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਪੈਂਡਾ ਹੈ.”- ਕੈਂਟ ਲੂ, ਟਾਈਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਫੋਂਟ ਬਿ Bureauਰੋ.

   "Donny — ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਅਣਦੇਖੀ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਛੂਹਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਲੱਗੇ ਰਹੋ! ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਬਦਲ ਦੇਵੋਗੇ.”- ਅਸਲ ਪੱਤਰ ਵੇਖੋ.

  "ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਬਾਰੇ ਇਸ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਠੋਕਰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ. ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ,ੰਗ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਸੈੱਟਾਂ ਲਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਗਾਈਡ ਸੀ.”- ਟਾਇਰਸ.

   "ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸਾਰੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿਚਲੇ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਦਿਆਂ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ... ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕਮਿ bookਨਿਟੀ ਵਿਚ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਹੈ.” - ਐਨਜੀ ਥਿਓਨ ਬਾਓ, ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡਿਵੈਲਪਰ.

   "ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਆਇਆ. ਗੈਰ ਮੂਲ ਦੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਗਲਾਈਫਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਫੋਂਟ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਨਾਲ. ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਵੱਲੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਭਕਾਮਨਾਵਾਂ.”- ਜੁਆਨ ਪਾਬਲੋ ਡੈਲ ਪੈਰਲ, ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਹੁਇਰਟਾ ਟਿਪੋਗ੍ਰਾਫੀਕਾ.

   "ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਈਟ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦਾ ਟਾਈਪਫੇਸਾਂ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕੀ ਲਏਗਾ. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ. ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ” - ਮਾਈਕਲ ਜਾਰਬੋ, ਟਾਈਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਏਈ ਟਾਈਪ.

ਪਾਬੰਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ
02 / 2020

ਨੋਟ:
1: ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ: ਡੌਨੀ ਟਰਾਂਗ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਲਈ ਇੱਕ ਜਨੂੰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਜਾਰਜ ਮੇਸਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਆਰਟ ਤੋਂ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਮਾਸਟਰ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ. ਉਹ ਲੇਖਕ ਵੀ ਹੈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੈਬ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ.
Ban ਬੋਲਡ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸੇਪੀਆ ਚਿੱਤਰ ਬੈਨ ਤੂ ਥੂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ - Thanhdiavietnamhoc.com

ਹੋਰ ਵੇਖੋ:
◊  VIETNAMESE ਰਾਈਟਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਇਤਿਹਾਸ - ਭਾਗ 1
◊  VIETNAMESE ਰਾਈਟਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਇਤਿਹਾਸ - ਭਾਗ 2
◊  VIETNAMESE ਰਾਈਟਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਇਤਿਹਾਸ - ਭਾਗ 3
◊  VIETNAMESE ਰਾਈਟਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਇਤਿਹਾਸ - ਭਾਗ 4

(ਵੇਖਿਆ 3,500 ਵਾਰ, 1 ਦੌਰੇ ਅੱਜ)