ਕਵੀ ਟੈਨ ਡੀਏ ਦਾ ਪਲਾਨ ਟੀਈਟੀ ਟਾਈਮ 'ਤੇ ਇਕ ਅਨੌਖਾ ਬਚਿਆ ਪਿਆਸਿਆਂ ਨਾਲ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ

ਹਿੱਟ: 456

    ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਖੋਜਕਰਤਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ਤੇ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਹੋਂਦ" ਦੀ ਅਪੀਲ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਨ ਦਾ [ਟੈਨ] - ਏ ਕਵੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿ newsਜ਼ਮੈਨ, ਸਮਕਾਲੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਲੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ. ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਹੋਂਦ”? - ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਸਮਝਦਾ ਹੈ - ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਗਿਆਨ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਟੀ.ਈ.ਟੀ. [ਟੈਟ] ਸਮਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ “ਜੀਵਨ ਦਾ ਖੰਡ”ਸਾਡੀ ਕੌਮ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਰੋਕਤ ਕਵੀ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰੀ ਦਾ।

    ਸੀ ਟੀ.ਈ.ਟੀ. [ਟੈਟ] ਸਾਲ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜੀਪ ਟੂਆਟ [ਜੀਪ ਟੂਟ] (1934 - ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਸਾਲ) - ਲਗਭਗ 70 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ - ਉਸ ਸਮੇਂ, ਕਵੀ ਤਨ ਦਾ [ਟੈਨ] ਲਈ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਡੋਂਗ ਫਾੱਪ [Áng Pháp] ਸਮਾਂ (ਫ੍ਰੈਂਚ ਇੰਡੋਚੀਨਾ) ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਡਾਇਪ ਵੈਨ ਕੀ [ਦੀਪ ਵਾਨ ਕੇ] ਸਾਈਗਨ ਵਿਚ. ਲਈ ਆਪਣੇ ਲੇਖ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੀ.ਈ.ਟੀ. [ਟੈਟ] ਮੁੱਦੇ, ਤਨ ਦਾ [ਟੈਨ] ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਲਈ ਜਦ ਟੀ.ਈ.ਟੀ. [ਟੈਟ] ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਸਨ, ਸਾਡੇ ਕਵੀ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸੈਂਕੜਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸੀ "ਸ਼ਰਾਬੀ”, ਉਹ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਨਿ Newsਜ਼ਮੈਨ ਡਾਇਪ ਵੈਨ ਕੀ [ਦੀਪ ਵਾਨ ਕੇ] ਆਪਣੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਸਮਝ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ "ਵਾਧੂ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ" ਦਿੱਤਾ 5 ਪਾਇਸਟਰੇਸ.

     ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਡੈਨ ਬਾਓ [ਡਾਨ ਬੀਓ] (ਪੀਪਲਜ਼ ਅਖਬਾਰ) - ਨਿ Newsਜ਼ਮੈਨ ਬੂਈ ਮੇਰੀ [ਬਈ ਥ ਮਾ] ਨੇ ਸਪ੍ਰਿੰਗਟਾਈਮ ਦੇ 3 ਲਗਾਤਾਰ ਅੰਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੇ ਸਨ: 1940-1941-1942 ਵਿਚ. ਨੂੰ ਇਲਾਵਾ, ਦੇ ਰਸਾਲੇ ਡਾਂਗ ਨਗੋਕ ਐਨ [Ọng Ngọc Anh] ਅਤੇ ਮਾਈ ਵਨ ਨਿੰਹ [ਮਾਈ ਵਨ ਨਿੰਹ] ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਲਾਂ 3-1943 ਅਤੇ 1944 ਵਿਚ 1945 ਅੰਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੇ ਸਨ.

    ਜੇ ਆਰਥਿਕ ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਘਟੀਆ ਭਾਵਨਾ ਵਾਲਾ “ਟੋਨ” ਨੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਜੰਗ ਦੇ ਸਮੇਂ ਆਇਆ ਤਾਂ ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਸੁਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਵਾਲੀ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਦੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਇੱਕ ਲੇਖ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ ਡੀਅਨ ਟੀਨ [ਆਈਅਨ ਟਾਨ] 1945 ਵਿਚ.

    “… ਸਿਰਫ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕ ਖਾਈ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੀ ਪਨਾਹ ਲਈ ਸੀ ਉਹ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਸਨ ਕਿ ਜ਼ਮੀਨ ਕਿੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਗਏ ਸਨ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਸਨ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿੰਨਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੀ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਿਛਲੇ 6 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਪਨਾਹ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਖਾਈ ਹੈ.

    ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅਪੂਰਣਤਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੋਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਦਿਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਜੀਵ-ਜੰਤੂਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਸੀਸਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਹ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਭਾਵੇਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਭ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਪਨਾਹ ਵਾਂਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਤੰਗ ਹੈ, ਹਵਾ ਦੇ ਦਬਾਅ ਅਤੇ ਤਿੱਖੇ ਬੰਬ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

     ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਥੇ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਰਗਰਮ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ waysੰਗ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਬਸੰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

     ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿmenਜ਼ਮੈਨਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੰਜ ਜੰਗੀ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਬਸੰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਸੀ.

    ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਪੰਜ-ਪਾਸੀਟ੍ਰਾ ਬਿੱਲ - ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਕਮ ਸੀ - ਆਪਣੇ ਪਰਸ ਵਿਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ, ਫਿਰ, ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਡਲਹਾਏ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਰਹੀਅਰਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਭੱਜਿਆ ... ਅਨੰਦ ਮਾਣ ਰਿਹਾ. ਬਸੰਤ ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ! ਇਸ ਸਾਲ, ਇਹ "ਪਾਗਲ" ਕਵੀ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ "ਪ੍ਰਸਾਰਣ" ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਮੌਕਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਵੀ ਤਨ ਦਾ [ਟੈਨ] ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ "ਨੇਕ" ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਾਰ' ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇਕ ਅਮੀਰ ਯੋਜਨਾਕਾਰ. ਡੇਲਾਹਾਏ ਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੂੰ ਡਾਕਘਰ ਲੈ ਗਈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ 3-ਪਿਆਸਟਰ ਮਨੀ ਆਰਡਰ ਖਰੀਦ ਸਕੇ (ਪੋਸਟਕਾਰਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ) ਜੋ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਐਨ ਜੀ ਓ ਟੈਟ ਟੂ [ਐਨਜੀ ਟੈਟ ਟੀ] ਵਿਚ ਹਨੋਈ [ਹੂ ਨੀ] - ਇੱਕ ਬਸੰਤ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

    ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਦੋ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਪਾਇਸਟਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਰਸ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਇਕ ਆਖਰੀ ਪਿਸਤ੍ਰ ਬਚਿਆ ਜੋ ਕਿ 3 ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਟੀ.ਈ.ਟੀ. [ਟੈਟ] ਦਿਨ.

ਸੂਚਨਾ:
◊ ਸਰੋਤ: ਡਾ. ਹੰਗ ਨਗੁਈਨ ਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਵਿਐਨਟਮ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਟ੍ਰੀਜ਼ਰ [ਨਗੁਈਨ ਮੋਂਹ ਹਾਂਗ].

ਪਾਬੰਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ
12 / 2019

(ਵੇਖਿਆ 1,148 ਵਾਰ, 4 ਦੌਰੇ ਅੱਜ)
en English
X